<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mais</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Моделирование и анализ информационных систем</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modeling and Analysis of Information Systems</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-1015</issn><issn pub-type="epub">2313-5417</issn><publisher><publisher-name>Yaroslavl State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mais-1018</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тезаурус как инструмент поэтологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Thesaurus as a Poetological Tool</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бойков</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boykov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">boykov_bh@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пильщиков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilshchikov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сысоев</surname><given-names>. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sysoev</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт космических исследований РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Физический институт им. П.Н.Лебедева РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Институт мировой культуры МГУ им. М.В. Ломоносова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>Межведомственный суперкомпьютерный центр РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бойков В.Н., Захаров В.Е., Пильщиков И.А., Сысоев ..М., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бойков В.Н., Захаров В.Е., Пильщиков И.А., Сысоев ..М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boykov V.N., Zakharov V.E., Pilshchikov I.A., Sysoev T.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mais-journal.ru/jour/article/view/1018">https://www.mais-journal.ru/jour/article/view/1018</self-uri><abstract><p>Рассмотрены принципы создания тезауруса по поэтологии - группе дисциплин, ориентированных на всестороннее теоретическое и историческое изучение поэзии. Этот тезаурус мыслится как предметно-ориентированный справочник, информационно-поисковый инструмент и инструмент аналитических исследований. Предложенные концептуальные и технологические решения оцениваются с точки зрения современных стандартов представления тезаурусов в информационных системах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses the basic principles of the poetological thesaurus embracing all the branches of learning related to comprehensive theoretical and historical study of poetry. This thesaurus is conceived of as a subject-oriented reference system, as an information search tool, and an analytical instrument. The proposed conceptual and engineering design is evaluated from the standpoint of modern standards of thesaurus implementation in information retrieval systems.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тезаурус</kwd><kwd>рубрикатор</kwd><kwd>терминология</kwd><kwd>отношения</kwd><kwd>связи</kwd><kwd>поэтология</kwd><kwd>стиховедение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thesaurus</kwd><kwd>rubricator</kwd><kwd>terminology</kwd><kwd>nomenclature</kwd><kwd>relations</kwd><kwd>poetology</kwd><kwd>poetics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roget P. M. Thesaurus of English Words and Phrases Classified and Arranged so as to Facilitate the Expression of Ideas and Assist in Literary Composition. London: Longman, 1852.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roget P. M. Thesaurus of English Words and Phrases Classified and Arranged so as to Facilitate the Expression of Ideas and Assist in Literary Composition. London: Longman, 1852.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиляревский Р. С., Шашкин А. В., Белозеров В. Н. Рубрикатор как инструмент информационной навигации. СПб.: Профессия, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гиляревский Р. С., Шашкин А. В., Белозеров В. Н. Рубрикатор как инструмент информационной навигации. СПб.: Профессия, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров В. Е., Бойков В. Н., Вигурский К. В., Пильщиков И. А. Русская поэзия: проблемы консолидации и анализа в электронном формате. М.: Пробел-2000, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захаров В. Е., Бойков В. Н., Вигурский К. В., Пильщиков И. А. Русская поэзия: проблемы консолидации и анализа в электронном формате. М.: Пробел-2000, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов А. Н. Тезаурус информационно-поисковый по литературе, литературо¬ведению, фольклору и фольклористике. М.: ИНИОН АН СССР, 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлов А. Н. Тезаурус информационно-поисковый по литературе, литературо¬ведению, фольклору и фольклористике. М.: ИНИОН АН СССР, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русова Н. Ю. От аллегории до ямба : Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению. М.: Флинта; Наука, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русова Н. Ю. От аллегории до ямба : Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению. М.: Флинта; Наука, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина С. Е. Тезаурус по теоретической и прикладной лингвистике. М.: Наука, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитина С. Е. Тезаурус по теоретической и прикладной лингвистике. М.: Наука, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина С. Е., Васильева Н. В. Экспериментальный системный толковый словарь стилистических терминов: Принципы составления и избранные сло¬варные статьи. М.: ИЯз РАН, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитина С. Е., Васильева Н. В. Экспериментальный системный толковый словарь стилистических терминов: Принципы составления и избранные сло¬варные статьи. М.: ИЯз РАН, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смиренский В. Б. Языкознание. Информационно-поисковый тезаурус ИНИ- ОН. М.: ИНИОН РАН, 2007. - С вкладкой на CD-ROM.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смиренский В. Б. Языкознание. Информационно-поисковый тезаурус ИНИ- ОН. М.: ИНИОН РАН, 2007. - С вкладкой на CD-ROM.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубашкин В. Ш. Представление и анализ смысла в интеллектуальных инфор¬мационных системах. М.: Наука, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рубашкин В. Ш. Представление и анализ смысла в интеллектуальных инфор¬мационных системах. М.: Наука, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина С. Е., Васильева Н. В. Термины лингвистической поэтики в словаре тезаурусного типа // Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика. М.: Наука, 1996. С. 50-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитина С. Е., Васильева Н. В. Термины лингвистической поэтики в словаре тезаурусного типа // Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика. М.: Наука, 1996. С. 50-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубашкин В. Ш., Лахути Д. Г. Семантический (концептуальный) словарь для информационных технологий // Научно-техническая информация. Сер. 2: Ин¬формационные процессы и системы. 1998, № 1. С. 19-24; 1999, № 5. С. 1-12; 2000, № 7. С. 1-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рубашкин В. Ш., Лахути Д. Г. Семантический (концептуальный) словарь для информационных технологий // Научно-техническая информация. Сер. 2: Ин¬формационные процессы и системы. 1998, № 1. С. 19-24; 1999, № 5. С. 1-12; 2000, № 7. С. 1-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мдивани Р. Р. О разработке серии тезаурусов по социальным и гуманитарным наукам // Научно-техническая информация. Сер. 2: Информационные процес¬сы и системы. 2004. № 7. С. 1-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мдивани Р. Р. О разработке серии тезаурусов по социальным и гуманитарным наукам // Научно-техническая информация. Сер. 2: Информационные процес¬сы и системы. 2004. № 7. С. 1-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смиренский В. Б. Ключевые слова, дескрипторы и концепты в те¬заурусе по общественным наукам. - Режим доступа: www.dialog-21.ru/dialog2006/materials/html/ Smirenskiy.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смиренский В. Б. Ключевые слова, дескрипторы и концепты в те¬заурусе по общественным наукам. - Режим доступа: www.dialog-21.ru/dialog2006/materials/html/ Smirenskiy.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jing Y., Croft W. B. An Association Thesaurus for Information Retrieval // RIAO 94 [4th International Conference "Recherche d'Information Assistee par Ordinateur"]: Conference Proceedings. New York: Rockefeller University, 1994. P. 146-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jing Y., Croft W. B. An Association Thesaurus for Information Retrieval // RIAO 94 [4th International Conference "Recherche d'Information Assistee par Ordinateur"]: Conference Proceedings. New York: Rockefeller University, 1994. P. 146-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 5964:1985. Guidelines for the establishment and development of multilingual thesauri.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 5964:1985. Guidelines for the establishment and development of multilingual thesauri.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 2788:1986. Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 2788:1986. Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 7.24-90. СИБИД. Тезаурус информационно-поисковый многоязычный. Состав, структура и основные требования к построению.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 7.24-90. СИБИД. Тезаурус информационно-поисковый многоязычный. Состав, структура и основные требования к построению.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 7.25-2001. СИБИД. Тезаурус информационно-поисковый одноязычный. Правила разработки, структура, состав и форма представления.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 7.25-2001. СИБИД. Тезаурус информационно-поисковый одноязычный. Правила разработки, структура, состав и форма представления.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ANSI/NISO Z39.19 - 2005. Guidelines for the Construction, Format, and Management of Monolingual Controlled Vocabularies.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ANSI/NISO Z39.19 - 2005. Guidelines for the Construction, Format, and Management of Monolingual Controlled Vocabularies.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Resource Description Framework (RDF) // www.w3.org/RDF/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resource Description Framework (RDF) // www.w3.org/RDF/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bechhofer S., van Harmelen F., Hendler J., Horrocks I., McGuinness D. L., Patel-Schneider P. F., Stein L. A. OWL Web Ontology Language: Reference. - Режим доступа: www.w3.org/TR/owl-ref/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bechhofer S., van Harmelen F., Hendler J., Horrocks I., McGuinness D. L., Patel-Schneider P. F., Stein L. A. OWL Web Ontology Language: Reference. - Режим доступа: www.w3.org/TR/owl-ref/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">W3C OWL Working Group. OWL 2 Web Ontology Language: Document Overview - Режим доступа: www.w3.org/TR/owl2-overview/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">W3C OWL Working Group. OWL 2 Web Ontology Language: Document Overview - Режим доступа: www.w3.org/TR/owl2-overview/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nguyen Manh Hung. Thesaurus Implementation in Integrated System of Information Resources (ISIR) // Programming and Computing Software. 2004. Vol. 30, Issue 4. P. 230-240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen Manh Hung. Thesaurus Implementation in Integrated System of Information Resources (ISIR) // Programming and Computing Software. 2004. Vol. 30, Issue 4. P. 230-240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен М. Х., Аджиев А. С. Описание и использование те¬заурусов в информационных системах, подходы и реализация // Электронные библиотеки. 2004. Вып. 1. - Режим доступа: http://www.elbib.ru/index.phtml?page=elbib/rus/journal/2004/part1/NA</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нгуен М. Х., Аджиев А. С. Описание и использование те¬заурусов в информационных системах, подходы и реализация // Электронные библиотеки. 2004. Вып. 1. - Режим доступа: http://www.elbib.ru/index.phtml?page=elbib/rus/journal/2004/part1/NA</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matthews B. Review of RDF Thesaurus Work: A review and discussion of RDF schemas for thesauri. - Режим доступа: http://www.w3.org/2001/sw/Europe/reports/thes/8.2/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matthews B. Review of RDF Thesaurus Work: A review and discussion of RDF schemas for thesauri. - Режим доступа: http://www.w3.org/2001/sw/Europe/reports/thes/8.2/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matthews B. M., Miller K., Wilson M. D. A Thesaurus Interchange Format in RDF. - Semantic Web Conference 2002, доклад.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matthews B. M., Miller K., Wilson M. D. A Thesaurus Interchange Format in RDF. - Semantic Web Conference 2002, доклад.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cross P., Brickley D., Koch T. RDF Thesaurus Specification (draft). - Режим доступа: www.ilrt.org/discovery/2001/01/rdf-thes</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cross P., Brickley D., Koch T. RDF Thesaurus Specification (draft). - Режим доступа: www.ilrt.org/discovery/2001/01/rdf-thes</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall M. CALL Thesaurus Ontology in DAML. - Dynamics Research Corporation, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall M. CALL Thesaurus Ontology in DAML. - Dynamics Research Corporation, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
